Does it help if you manually increase the CoverOverlap in the cfg file as instructed below:
1. Close your poker clients, close HM3 and right-click - 'Exit' the HM3 Server icon in the Windows Notification Tray.
2. Open C:\Users\[UserName]\AppData\Roaming\Max Value Software\Holdem Manager\3.0\Config\HM3HUD.cfg file* with a text editor (notepad, sublime, notepadd++, etc) and it should look
similar to this.
* If you can't see it,
turn off the windows option that is hiding that directory.
3. Now add the following 2 lines of code:
[Hud]
CoverOverlap=300
4. Save your change and that increases the HUD area. If you still don't see the HUDs when you start HM3 again you can try a higher value.
- Note: On default table sizes this will also now allow you to drag the HUDs well outside the borders of your table edges.