I am not sure why this hasn't been done already, but it would seem very ideal to have a rollover popup that is also more configurable display-wise like the regular HUD.
Or even better, it would be nice if the regular HUD could have panels that only show upon rollover.
For example, how often do you really look at all the stats? Not every hand. But when you do, it's important to get to them quickly, and it would be very nice to keep the same look. The popups often have to much info and take up a lot of room.
Basically what I am thinking is, why not just show the basic three stats all the time, and then on rollover, extend the hud for that player (to show the 12, 15, or more stats that most people use).
Or if it's simpler, why not allow range color coding in the popups? This could simulate the same effect (i.e., main popup for player name could be in essence the larger "HUD" array of 15-20 stats).
Is there anything out there that does this currently that I simply haven't found? I've looked a good bit.