You have to use the Table Finder in HM2 for now. We are planning to fix this in HM2 but it will not be fixed in HM1 as the end of life for HM1 is rapidly approaching.
HM-7684: Party - No hud on Qualifier tournaments without table finder
I have added your email address to the ticket so we can notify you once we have fixed it.