time-difference live and mining

[fish]

The pokerserver is one hour behind my real time.

When I have 5:00 the server has 4:00.
So the real-games are always one hour behind the real time.
No problem.

But when i make datamining and import this data, the mined data have real time.

If I play now on the same table the mined games are after the real-data.
I start playing at 5:00 - the data in HM have 4:00. But the mined data are from 4:00 to 5:00 - so i cannot find the actual played hands or this are mixed with the mined data.

Is there a solution?

Changing the "start day at" does not help.

[morny]

Theres not an option in HM to fix this, the best way is to contact whoever runs the datamining program as they seem to be editing the files timestamp to your timezone. If you have a seperate datamining PC then you could edit the time in the PC and it should give the same timezone as you have when playing.