You have different HUDs that you're using. In the one for the live play, turn on the auto rate icon in HUD Settings - General Settings - Common Settings.
Regards udbrky (Chris)
There are differences in the screenshot, for example the one has the table HUD and the other does not. This indicates that they are not the same named HUD, even though they might have the same stats in them.
Check Site Options. Change the setting so it uses the same one.
Regards udbrky (Chris)